“Ella tiene ojos de esmeralda”: Se menciona de manera explícita a los ojos y de forma imaginara a la esmeralda para expresar que los ojos de la persona son verdes y bellos como la piedra en cuestión.“Mirada de hielo”: En este caso, el término genuine es la mirada de la persona, y al compararla con el hielo se hace referencia a la frialda